AGPL specifies that everything is provided without liability or warranty, so I dont see how anyone could have reason to sue. Besides Lemmy is not a company, if anything a nonprofit would make sense.
@trwnh@mastodon.social sure, makes sense. That to/cc already exist in the wild as arrays means one less thing to worry about with multiple cross posts.